沖縄で良く使う方言!方言一覧表。くにひゃーやでーじの意味は?

たーかー

はいさ~い!

沖縄の旅行中や、沖縄の人と喋るとき

あれ?今何て言ったの?

って思った事ありませんか?

沖縄の人は何気なく方言を使うので、県外の人に伝わらない事があるかもしれません。

そこで、この記事では沖縄で良く使う方言を紹介したいと思います。

この記事を読むことで、沖縄の人と喋った時に聞き取れない言葉が減ります。

スポンサーリンク
目次

あがー

あがー=痛い

とっさに出る言葉なので痛いとは言いません。

これを言われたら心配してあげてください。(笑)

スポンサーリンク

あんまさい

あんまさい=面倒くさい

同じ意味に『にりー』もあります。

ないちゃ~

ないちゃ~=県外の人

ないちは『県外』との意味です。

スポンサーリンク

でーじ

でーじ=とっても

という意味です

とってもは他にも色んな言い方があります。

  • しに
  • しゃに
  • うすまさ
  • しった
  • したたか
  • いっぺー

全て同じ意味です。

地域によって使う言葉が違います。

『いっぺー』は年配の人がよく使います。

くにひゃー・あにひゃー

  • くにひゃー=こいつ
  • あにひゃー=あいつ

似たような言葉に

  • やったー=お前たち
  • わったー=お前たち
  • やー=お前
  • わー=俺
  • あったー=あの人たち
  • いったー=あなたたち

これらがあります。

たくさんありますね。

ちなみに家の事を『ぃやー』と言います!

『やー』と『ぃやー』を聞き間違えないように注意してください。

スポンサーリンク

いなぐ・いきが

  • いなぐ=彼女
  • いきが=彼氏

ぬー!?

ぬー!?=何!?

機嫌が悪く、喧嘩腰で使うことが多いです。

これを使う沖縄の人を見かけたら気を付けてください。

かなり怒ってます。

スポンサーリンク

あふぁ~

あふぁ~=気まずい

空気が重いときや、恥ずかしい時に使います。

じら~

じら~=なんちゃって

冗談を言った後に使う言葉です。

スポンサーリンク

し~じゃ~・うっとぅ

  • し~じゃ~=先輩
  • うっとぅ=後輩

わらば~

わらば~=子供

やなわらば~と言われたら『悪ガキ』という意味です。

ひ~じ~

ひ~じ~=大丈夫

ゆくし?

ゆくし?=嘘でしょ?

ゆくさ~と言われたら『嘘つき』って意味です。

やんばる

やんばる=沖縄北部

ちゃんとした定義はないですが、沖縄の金武町より北部?って感じです。

ちゃんぷるー

ちゃんぷるー=炒め物(混ぜこぜにしたもの)

ちゃんぷる~って言うと「ゴーヤーちゃんぷるー」をイメージすると思いますが

・とうふちゃんぷるー
・ふーちゃんぷるー
・そーめんちゃんぷるー

と、これら以外にも色々あります。

ちなみに、『ちゃんぷる』じゃなく『ちゃんぷるー』と伸ばして使います。

スポンサーリンク

ちゅらか~ぎ~

ちゅらか~ぎ~=美人

これを言われた女性の方!喜びましょう☆

まとめ

いかがでしたか?

これ全部ないちゃ~(県外)の人にも、普通に使ったりします!

これを頭に入れていれば、きっと旅行中も困ることはないと思います!

ってこんなに覚えられないか(笑)

これから沖縄の人との関わりの参考になると嬉しいです☆

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次